Говорят, что на этой пугающей фотографии изображена призрачная ведьма, сидящая на диване рядом с ничего не подозревающей двухлетней девочкой.
Снимок был сделан в доме, находящемся в Северной Тонаванде (штат Нью-Йорк), неподалёку от Ниагары. Там, где маленькая девочка Джина часто говорила своим родителям, что её пугает какая-то старуха по имени Пег.
Семья рассказала журналистам местной газеты «Artvoice», что, по словам Джины, Пег постоянно наведывается в её спальню глубокими ночами.
Иногда таинственное присутствие пугает малышку так сильно, что она зовёт родителей, которые, однако, приходя в спальню дочки, никогда ничего не находят.
Хотя рассказы Джины и казались им «жутковатыми», молодые супруги приписывали их бурному детскому воображению. Пока они не сделали фотографию дочки, как она улыбается, сидя на диване... а рядом с ней они отчётливо увидели злобное старушечье лицо, выглядывающее из-за правого плеча ребёнка.
Друг семьи рассказал газете: «Я смотрел на этот диван несчётное количество раз, но никогда не замечал ничего подобного».
Папа девочки пытался рассуждать логически: «Ведьма ли это? Хотя я никогда не видел похожий образ на нашем диване ни до, ни после того, как мы сделали снимок, я склонен думать, что это, должно быть, игра света в сочетании с бликами от включённого телевизора.
Тем не менее, это странно. Моя дочь таращилась в пустоту, словно впадала в транс, и говорила, что видела в доме ведьму. Потом мы её фотографируем и нечто — назовём это тенью — как раз «случайно» возникает в виде ведьминого лица.
Я смотрю на этот диван прямо сейчас, и я не вижу никаких теней. Кто знает, возможно, дети иногда видят то, чего взрослые видеть не могут».
Семья планирует переехать из этого прекрасного дома, расположенного в историческом районе Оливер-стрит. Нет, говорят они, что вы, вовсе не из-за присутствия Пег, а просто потому, что это арендованный дом, а они хотят купить свой собственный, вот и вся причина!